查看原文
其他

学霸同款书单 | 高考落幕,未来启程

外研人文 2022-09-13

/ FLTRP International Publishing /

点击上方“外研国际”  一键关注微信公众号




上知天文、下知地理
算得了三角函数,解得出高次方程记得住气候洋流,背得出历史年表……随着下午5点最后一门考试铃声的敲响这批“生于非典、考于新冠”的00后们结束了人生第一个重要里程准备迎接高考后的狂欢




高考不意味着完全结束,而是一个崭新的开始。当你熬夜通宵打游戏、刷剧追星吃零食的时候,学霸们又在做什么?他们的日常并不是只有拼命刷题,做一个卷山卷海中的学习机器。一项调查问卷显示,学业之外,80%的学霸爱好阅读。


未来是什么样子?大学或者是社会,到处都是旅程。在启程前,带上一本书,给旅途增加一些颜色。



好书推荐


1.《英语散文经典名家名译》

2.《中国传统文化关键词》

3.《蒋彝哑行者画记英汉双语套装》

4.《北平历史地理》

5.《我在卡夫卡店铺当学徒》

6.《一千零一夜》



《英语散文经典名家名译》

📃作者:培根、艾迪生、劳伦斯等

📃定价:35.00/册



 内容简介:

“英语散文经典名家名译”系列精选英、美散文名家如培根、艾迪生、劳伦斯、兰姆、吴尔夫、梭罗、爱默生、爱德华兹、富兰克林、欧文等脍炙人口的散文名篇,发议论娓娓动听,写人物须眉如见,叙事件引人入胜,抒私情亲切感人,小题大做,呈现文字、思想之美。


该系列中英双语对照,配以国内著名译者如夏济安、刘炳善、曹明伦、陈庆勋等散文名译,翻译精准细腻,灵活而不拘泥,为不可多得的大家水准。


在街头的叫卖声中感受伦敦的烟火气息

与欧文一道漫步西敏大寺的晚秋

去托斯卡纳看水仙舞蹈、听夜莺啁啾

际遇睿智的培根侃谈人情世故

听兰姆为扫烟囱的孩子唱一曲赞歌

走进吴尔夫引人入胜的阅读世界

(点击一键购买)



 《中国传统文化关键词》  

📃作者:《中华思想文化术语》编委会

📃定价:56.00



 内容简介:


《中国传统文化关键词》由百余位文史哲及翻译领域专家参与编写,是大学师生论文写作、英语四六级备考的重要参考工具书。书中精选300条中国传统思想文化核心词,引例体现关键词来源,印证古人的权威解释。中英文双语阐释,英文翻译最大程度地贴近中文释义文本,经由海外汉学家审定,符合外语表达习惯,具有国际传播价值。

如何翻译“白马非马”?

“赋、比、兴”又该怎样诠释?

四六级考试常见的中国传统文化词汇

都可以从此书中找到答案!

(点击一键购买)



《蒋彝哑行者画记英汉双语套装》

📃作者:蒋彝

📃定价:200.00



 内容简介:


《蒋彝哑行者画记英汉双语套装(共4册)》由《伦敦画记》《湖区画记》《爱丁堡画记》《牛津画记》四部著作组成的套装。书中以英文描摹了一个东方人对英国的印象,作者将英伦风物与中国文化参照对看。写作风格幽默、简洁、中西合璧,在中式书画中洋溢闲情逸趣,细致而精到地勾勒出英国生活的画面与众生样貌。


“我常常看到人牵着熊,

却没见过熊牵着人。”

“在我前面有四名大学生,都非常年轻,

鲜艳的羊毛围巾在脖子上缠绕好几圈,

看起来像长颈鹿。……”

(点击一键购买)



 《北平历史地理》

📃作者:侯仁之

📃定价:88.00



 内容简介:


《北平历史地理》是侯仁之1949年于英国利物浦大学完成的博士论文。作者在本书中开创性地运用了现代历史地理学的方法,强调自然地理与人文地理分析相结合,文献研究与田野考察相结合,对北京城的兴起和发展变迁史做了详细的考证和精辟的阐释。书中含54 幅地图,全部为作者亲手所绘。


侯仁之:“我一生都在研究北京。”



《我在卡夫卡店铺当学徒》



📃作者:弗兰谢基克·科·巴士克

📃定价:39.00



 内容简介:


《我在卡夫卡商店当学徒》是一部回忆录。作者弗兰基谢克·科萨维·巴士克回忆了自1892年起在卡夫卡父亲赫尔曼·卡夫卡位于布拉格的服饰用品商店(即卡夫卡家里)近三年的学徒生涯。作为一个敏锐的观察者, 作者以鲜活的语言书写记忆,细致精微地描述了卡夫卡的成长经历、家庭情况、商店的日常生活以及社会整体环境。


“新丝路世界人文经典译丛”开山之作

透过店铺生活,感知卡夫卡家庭状态

以及捷克整个社会。

(点击一键购买)



《一千零一夜》(上下)



📃译者:朱凯

📃定价:128.00 



 内容简介:


本套装是具有世界影响力的阿拉伯古典文学名著,也是古代阿拉伯人民奉献给人类文明的一朵奇葩,融汇了中世纪幅员辽阔的阿拉伯国家及周边国家广为流传的神话、传说、寓言故事。《一千零一夜(精选本)(上下)》从中精选了富有代表性且脍炙人口的26个故事,表现了劳动人民与邪恶势力斗争的勇敢和机智,歌颂了他们纯朴善良的品德;揭露了中世纪封建统治者的暴虐和社会生活的黑暗,表达了广大劳苦大众对美好生活的向往和追求。


全新《一千零一夜》

阿拉伯语直译精选本,

带你畅游神秘浩瀚阿拉伯世界!

 





结语


十年寒窗,风雨兼程。2020注定不凡。厚德载物,天道酬勤。预祝所有考生前程似锦,金榜题名!



·EN

■ ■ ■ ■




●●● 外研国际官方微信平台 ● ● ●


往期精彩


一个亚欧家庭的中国往事  | 《百年风霜》

每个中国人心中都有一座圆明园 | 《追寻失落的圆明园》

通知:2020年度国家社科基金中华学术外译项目选题征集开始

与林语堂齐名,被徐悲鸿盛赞,他是被遗忘的民国大师 | 《哑行者画记》

关于母亲,这是我读过的最好的文字 | 母亲节


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存